Вы сравниваете D30 retention у когорты сентября и когорты ноября, но с даты регистрации ноябрьской когорты прошло только 12 дней. В чём проблема и что корректнее сделать?

Ноябрьская когорта физически не могла показать активность на 30-й день, потому что прошло только 12 дней с её регистрации. Поэтому D30 retention будет занижен не из-за поведения пользователей, а из-за неполного окна наблюдения — это и называется правым цензурированием. Корректно дождаться, когда когорте исполнится 30 дней, или сравнивать когорты одинакового возраста, например D7 у обеих. Подмена знаменателя или выкидывание сентябрьской когорты не решают проблему окна.