Нужно сделать backfill 2 млрд строк в хранилище. Пайплайн стабильно обрабатывает 50 тыс строк в секунду. Какая грубая прикидка оценка времени ближе всего?

2 млрд / 50 тыс ≈ 40 тыс секунд, это около 11 часов по грубая прикидка. Такой order of magnitude чек помогает не перепутать секунды, часы и дни в планировании. Если оценка выходит на месяцы, скорее всего вы забыли про параллелизм или ошиблись в units. После грубой оценки можно добавить upper bound на непредвиденные простои.