В A/B/n у вас контроль A и варианты B, C, D. В отчёте вы хотите интерпретировать сравнения каждого варианта с контролем и сравнение B с C. Что верно про выбор семьи для коррекции multiple comparisons?

Коррекция нужна не «по факту значимости», а по факту количества проверяемых утверждений. Если вы планируете сделать выводы и про B против C, то это дополнительная проверка, влияющая на общий риск false positives. Поэтому семейство гипотез должно включать все сравнения, которые вы хотите трактовать как подтверждённые. Иначе часть отчёта будет выглядеть более уверенно, чем она есть на самом деле.